Na zdjęciu powyżej, aktorzy Marta Gzowska-Sawicka i Adam Myrczek z makietą dotykową scenografii spektaklu Kabaret.
Od kilkunastu lat Teatr Polski w Bielsku-Białej aktywnie i skutecznie likwiduje bariery w dostępie do kultury, z którymi zderzają się czasem osoby z niepełnosprawnościami wzroku i słuchu. W tym roku realizowana jest już 13. edycja projektu Spektakle Bez Barier.
Projekt umożliwia osobom niepełnosprawnym bezpłatny udział wydarzeniach artystycznych w wysokiej jakości. Najciekawsze spektakle TP są prezentowane z audiodeskrypcją – to dla osób z dysfunkcjami wzroku – oraz w tłumaczeniu na język migowy i z napisami – dla osób niesłyszących. Spektakle stają się też okazją do spotkań z artystami, warsztatów teatralnych i plastycznych, wspólnych działań edukacyjnych czy wystaw. Wszystko razem dostarcza publiczności – także tej widzącej i słyszącej – wielu nowych, teatralnych przeżyć; normalsów oswaja z językiem migowym czy obecnością na widowni osób wyposażonych w słuchawki; osobom z niepełnosprawnościami wzroku i słuchu pozwala doświadczać teatru w sposób dopasowany do ich potrzeb.
– Tak jak w ubiegłych latach – w ramach projektu pokazujemy to, co najciekawsze w naszej ofercie. Wśród zaplanowanych spektakli znalazły się m. in. Służące do wszystkiego, Kabaret, Testosteron, Janosik. Nowa historia. Naszych widzów zaprosimy również na dwie wystawy, jedną w przestrzeni teatru, drugą – na Placu Wojska Polskiego – mówi zajmująca się Spektaklami Bez Barier Joanna Feikisz z TP.
Co już za nami? 12 czerwca odbyły się warsztaty dla osób niewidzących, dotyczące scenografii i przestrzeni scenicznej, z makietą dotykową, a po nich – spektakl Służących do wszystkiego z audiodeskrypcją.
13 września TP pokazał Testosteron z tłumaczeniem na język migowy.
W niedzielę 4 października, był Kabaret z audiodeskrypcją, poprzedzony warsztatami scenograficznymi dla osób z niepełnosprawnością wzroku (na zdjęciu z makieta dotykowa scenografii do tego spektaklu). Warsztaty o Kabarecie poprowadził aktor Grzegorz Margas, grający jedną z głównych postaci w tym przedstawieniu. W programie znalazła się także kolejna odsłona akcji Współodczuj w teatrze.
Ostatni październikowy weekend uczestnicy projektu SBB 2026 spędzą z Janosikiem. Nową historią. 30 października zaplanowano warsztaty dla osób niesłyszących i spektakl z tłumaczeniem na język migowy, a 31 października – warsztaty dla osób z niepełnosprawnością słuchu i spektakl z audiodeskrypcją.
Terminy mogą ulec zmianie. Kontakt w sprawie wydarzeń: joanna.feikisz@teatr.bielsko.pl.
Teatr Polski zaprasza do wspólnego przeżywania spektakli i uczestniczenia w wydarzeniach towarzyszących.
Projekt Spektakle Bez Barier 2026 dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Wydział Prasowy UM Bielska-Białej / Urszula i Andrzej Omylińscy
